333 F.3d 74 Teresa ZERILLI-EDELGLASS, Plaintiff-Appellant,v.NEW YORK CITY TRANSIT AUTHORITY and Manhattan and Bronx Surface Transit Operating Authority, Defendants-Appellees. Docket…