277 F.3d 59 (1st Cir. 2002) JUAN R. ORTIZ-GONZALEZ, Plaintiff, Appellee,v.FONOVISA, Defendant, Appellant.JUAN R. ORTIZ-GONZALEZ, Plaintiff, Appellee,v.DISTRIBUIDORA NACIONAL DE DISCOS,…